-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в yanatvr

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 02.12.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 23577



 иноманам на заметку...

¬торник, 20 январ€ 2015 г. 15:32 + в цитатник

Subscribe.ru

»з выпуска от 13-01-2015 рассылки «AdMe.ru» 
http://subscribe.ru//archive/ad.creatiff/201501/13095627.html 

ƒайджест лучших материалов Subscribe.ru по теме «—тиль жизни.  ниги» 
http://digest.subscribe.ru/style

13 книг, которые экранизируют

13 книг, которые экранизируют

√од только началс€, впереди много разных интересных фильмов, а среди них такие, у которых есть литературный первоисточник и читатели, которые ждут не дождутс€ воплощени€ своих грез на экране. ѕравда самые преданные читатели станов€тс€ обычно самыми недовольными зрител€ми. Ќо это такие мелочи.

¬дали от безумной толпы

‘ильм по классическому роману “омаса √арди «¬дали от обезумевшей толпы» (Far From The Madding Crowd). Ќа русский €зык роман был переведен еще в 1970 году издательством «’удожественна€ литература».

ѕремьера фильма в –оссии: 2 июл€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒжуно “емпл,  эри ћаллиган, ћайкл Ўин, ћаттиас Ўонартс.

—южет: ћолода€ красива€ женщина все никак не может разобратьс€ со своими предпочтени€ми и выбрать себе жениха. ¬стречаетс€ потихоньку с трем€ кандидатами, а это, как правило, в романах хорошо не заканчиваетс€, об€зательно назреет конфликт.

50 оттенков серого

‘ильм сн€т по знаменитому эротическому роману британской писательницы Ё.Ћ.ƒжеймс «50 оттенков серого». ¬ –оссии вышел в переводе издательства «Ёксмо».

ѕремьера фильма в –оссии: 12 феврал€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒжейми ƒорнан, ƒакота ƒжонсон, Ћюк √раймс, ¬иктор –асук.

—южет: —кромна€ студентка литературного факультета неча€нно знакомитс€ с красавцем-миллиардером, и ей открываетс€ тайный мир сексуальных увлечений богача. ƒет€м до 16-ти просьба не беспокоитьс€ — книжку не продадут, в кино не пуст€т.

‘ранкенштейн

Ќова€ экранизаци€ жуткой готической истории, написанной ћэри Ўелли два века назад.

ѕремьера фильма в –оссии: 1 окт€бр€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒэниел –эдклифф, ƒжеймс ћакЁвой, ƒжессика Ѕраун-‘индли, Ёндрю —котт, ћарк √ейтисс.

—южет: —обственно нова€ экранизаци€ примечательна тем, что истори€ подана через свежее воспри€тие молодого помощника доктора ‘ранкенштейна — »гор€, которого играет «√арри ѕоттер в отставке» ƒэниел –эдклифф.

ћордекай

‘ильм снимаетс€ по серии книг  ирила Ѕонфильоли «The Mortdecai Trilogy». ¬ русском переводе книга вышла в издательстве «Ёксмо», которое несколько вольно обошлось с именем главного геро€: Ёндшпиль ћаккабре€ и √амбит ћаккабре€.

ѕремьера фильма в –оссии: 19 феврал€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒжонни ƒепп, √винет ѕэлтроу, ќливи€ ћанн, ёэн ћак√регор и др. —южет: “ипично «джоннидепповска€» роль — оба€тельный и остроумный жулик охотитс€ за украденной картиной ‘рансиско √ойи. ¬о им€ страны, королевы, накладных расходов и приличных командировочных.

ћарсианин

‘ильм поставлен по книге Ёнди ¬ейера «ћарсианин» (The Martian). Ќа русский €зык роман переведен издательством «ј—“» в 2014 году.

ѕремьера фильма в –оссии: 3 декабр€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒжессика „естейн,  ейт ћара, ћэтт ƒеймон,  ристен ”иг, Ўон Ѕин.

—южет: »нженера и биолога ћарка ”отни «забывают» на ћарсе. ≈му повезло неимоверно — потому что автономный дом с запасом еды и пить€, установленный экспедицией на планете, сохранилс€, так что задача с «умереть мгновенно» упростилась до «продержатьс€ на имеющихс€ запасах четыре года».

ѕростушка

Ёкранизаци€ любовного романа  оди  еплингер «The DUFF». ¬ –оссии роман, деликатно переназванный как «ѕростушка», доступен в любительском переводе в интернете.

ѕремьера фильма в –оссии: 26 феврал€ 2015 г.

¬ рол€х: Ѕелла “орн, ћэй ”итман, –обби јмелл, Ёллисон ƒженни,  ен ∆онг.

—южет: Ўкольница узнает, что подружки пользуютс€ ею как «жирной страшной подружкой», на фоне которой можно выгл€деть привлекательнее. — этого откровени€ начинаетс€ вечна€ истори€ преображени€ в красавицу.

ƒивергент, глава 2: »нсургент

‘ильм сн€т по второй книжке ¬ероники –от «»нсургент» (Insurgent) из серии романов «ƒивергент». Ќа русский €зык книга переведена издательством «Ёксмо».

ѕремьера фильма в –оссии: 19 марта 2015 г.

¬ рол€х: Ўейлин ¬удли, “ео ƒжеймс, ƒжай  ортни, ћайлз “еллер,  ейт ”инслет.

—южет: ¬ этом мире постапокалиптического „икаго можно жить, только выбрав одну из каст: правдолюбие, альтруизм, лихость, товарищество или эрудицию. ¬се более-менее недовольны существующей реальностью и ждут очередного избранного подростка, чтобы он все разрулил по своему усмотрению.

ƒальн€€ дорога

Ёкранизаци€ любовного романа Ќиколаса —паркса «ƒальн€€ дорога». Ќа русский €зык роман переведен издательством «ј—“», небрежно оформлен и продаетс€ по 200 рублей на вокзале дл€ чтени€ в дороге.

ѕремьера фильма в –оссии: 30 апрел€ 2015 г.

¬ рол€х: —котт »ствуд, Ѕритт –обертсон, ƒжек ’ьюстон, ”на „аплин.

—южет: Ѕывший чемпион родео и выпускница колледжа не могут разобратьс€ с планами на будущее. ¬роде хочетс€ любви, детишек и домик со стриженным газоном, но карьера и успех тоже манит. ¬ проблеме помогает разобратьс€ старик, воврем€ ударившийс€ в воспоминани€.

є 44

‘ильм поставлен по роману “ома –оба —мита «ћалыш 44» (Child 44). Ќа русский €зык роман переведен издательством « луб семейного досуга» в 2012 году.

ѕремьера фильма в –оссии: 23 апрел€ 2015 г.

¬ рол€х: “ом ’арди, Ќуми –апас, √ари ќлдман, ёэль  иннаман, ƒжейсон  ларк.

—южет: ќфицер советской разведки Ћев ƒемидов расследует серию детских убийств. –азгадка детектива — в т€желом прошлом страны, и у советского правительства это вызывает приступ паранойи.

Ѕумажные города

‘ильм по одноименному роману ƒжона √рина. Ќа русский €зык книга переведена издательством «–ипол  лассик» в 2013 году.

ѕремьера фильма в –оссии: 4 июн€ 2015 г.

¬ рол€х:  ара ƒелевинь, Ќат ¬улф, ’елстон —ейдж.

—южет: —таршеклассник  ью с самого детства безнадежно влюблен в свою хорошенькую и стервозную соседку ћарго. ќднажды девушка бесследно исчезает, оставив только несколько записок, которые следует разгадать, чтобы найти ее.

Ѕегущий в лабиринте: »спытани€ огнем

¬торой фильм по второму роману из цикла «Ѕегущий в лабиринте», благо такие квесты можно снимать бесконечно. Ќа русском €зыке книга по€вилась в издательстве «ј—“» в 2013 году.

ѕремьера фильма в –оссии: 18 сент€бр€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒилан ќ’Ѕрайен, “омас —энгстер,  а€ —коделарио,  и ’онг Ћи. —южет: —екретна€ организаци€, забавл€юща€с€ устраиванием гонок на выживание, никак не успокоитс€. “олько дети выбрались из лабиринта, им придетс€ снова выживать — на этот раз в огненной пустыне.

 нига джунглей

ќчередна€ постановка знаменитой книги рассказов –едь€рда  иплинга « нига джунглей».

ѕремьера фильма в –оссии: 8 окт€бр€ 2015 г.

¬ рол€х: —карлетт …оханссон, »дрис Ёльба, Ѕен  ингсли, Ѕилл ћюррей,  ристофер ”окен.

—южет прекрасно всем известен: брошенный мальчик и звери, которые его воспитывают в меру способностей.

√олодные игры: —ойка-пересмешница. „асть II

ѕродолжение экранизации последнего романа из трилогии —ьюзен  оллинз «—ойка-пересмешница» (Mockingjay). Ќа русский €зык третий роман переведен издательством «ј—“» в 2011 году.

ѕремьера фильма в –оссии: 19 но€бр€ 2015 г.

¬ рол€х: ƒженнифер Ћоуренс, ƒжош ’атчерсон, Ћиам ’емсворт, ¬уди ’аррельсон.

—южет:  итнисс Ёвердин и своенравный ѕит ћелларк пытаютс€ выиграть гражданскую войну между самодержавным  апитолием и истерзанными войной районами ѕанема. ¬ этом году, видимо, им все-таки благоволит удача.

---------

ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку